（翻译：李晓芳）

　　精炼可卡因的加工

　　快克与使用乙醚加工出来的精炼可卡因相比，它的纯度不是很高，但是精炼可卡因的加工过程没有快克的加工过程安全。

　　把大约1克可乐加入一个装有10ml水的小瓶里。在溶液里慢慢地滴入氨水。然后就会形成乳白色的沉淀。连续滴入氨水直到不再有沉淀生成为止。

　　在瓶里加入5ml 乙醚，盖紧瓶盖后摇匀。之后沉淀慢慢溶于乙醚中。用一根吸管吸取乙醚（乙醚和水不相溶）后慢慢滴到一个盘子中。

　　盘中乙醚慢慢蒸发，后生成白色晶体，这种臭名昭著的可卡因就此诞生了。然后把晶体捣碎，用加热灯加热至少24小时，让溶剂挥发。

　　乙醚极其易燃。一遇到空气就会生成过氧化氢，这种物质会引起突然爆炸。而且乙醚能够挥发至敞口瓶中，即使在三英尺外都会引起爆炸。

　　Richard Pryor就是在加工精炼可卡因时遇到爆炸而不幸身亡。很多不了解精炼可卡因加工过程的人很可能在加工时引起爆炸而送命。所以快克才更受滥用者的欢迎。

　　吸食后的效果

　　如果按照上述任何一种方法加工的话，生成的精炼可卡因吸食很方便，这种可卡因点燃时需要的温度与非精炼可卡因相比相对低一些。

　　如果吸食盐酸可卡因，其实是非常浪费的。但仍然有些人愿意吸食这种可卡因，因为这种可卡因不存在比精炼可卡因或快克更麻烦的制作程序。

　　因为精炼可卡因不溶于水，所以一般不会用鼻吸的方式。即使用鼻吸的方式来吸食，可卡因也不能被身体所吸收，不能产生任何效果。

　　警示

　　吸入精炼可卡因或者快克后，吸食者就会感觉飘飘欲仙，但是一旦呼出了，这种感觉就慢慢淡化。一旦开始吸食，就很难再放弃。你总试图寻找第一次吸食时舒服的感觉，但是那种感觉早已一去不复返（不管你吸食多少）。

　　千万不要注射快克或者可卡因，否则会引发心肌梗塞或心脏病。最终可能丧命。

　　记着：用发酵苏打清洗沉淀于盐酸可卡因中可卡因晶体后得到的物质被称作快克。

　　快克与用氨水和乙醚混合得到的精炼可卡因相比，纯度低一点。在吸食时会发出一种噼啪爆裂声（crackling），所以得名快克(crack)。

　　用氨水（和乙醚）从盐酸可卡因中精炼可卡因后生成的物质被称为精炼可卡因。

　　这种精炼方法与快克的加工方法相比，不仅耗时，还含有一定的危险系数，但是生成的可卡因纯度比快克高。吸食这种可卡因所产生的药性时间比吸食等量快克的时间持久。

　　虽然这种毒品的两种形式都可以被称作精炼可卡因，但是只有用发酵苏打加工后生成的产物才能被称为快克。（10月25日）

　　编辑：李晓芳