Aaron在为宣传片录音（赖骏/摄）

　　3月7日，两名“老外”Eric和Aaron来到北京市禁毒教育基地，为基地的外语宣传片进行后期译制，刘杰主任和曲晓光副主任为他们颁发了志愿者证书。

　　据了解，这两名“老外”来自加拿大温哥华，其中，Eric来中国已经四年，目前任北京对外经贸大学英语教师。他在加拿大时就是一名社会工作者，热心公益事业。Aaron是Eric的朋友，在Eric的影响下，今天也一起来基地为英文宣传片录音，并且都是义务工作。

　　在休息间隙，刘杰和曲晓光副主任为Eric和Aaron颁发了禁毒志愿者证书，并合影留念。

手持志愿者证书的Aaron和Eric与基地领导合影（赖骏/摄）

　　采访中，两名刚成为禁毒志愿者的“老外”表示，他们家乡也有很多滥用管制药品成瘾的例子。毒品很难戒除，应以预防工作为主，这也是现在禁毒教育的工作重点。对能成为中国禁毒志愿者，他们感到非常高兴，也很荣幸。他们认为中国的禁毒志愿者之间互助互爱，非常好，回国后将继续努力帮助家乡人远离毒品。

　　Eric和Aaron也对我们网站工作提出了他们的看法：“No English，Need English”。他们认为应该增加个英文版块。当被告知英文网站正在筹备中时，他们表现出极大的兴趣，Eric认为，英文网站最好能多增加些给孩子们看的，并将这方面当作网站工作重点。

　　禁毒教育基地的曲晓光副主任告诉我们，这两位外国友人之前也曾多次来到我们基地，为基地提供了大量的外文材料。禁毒事业任重而道远，毒品也是个全球关注的话题。外国友人的参与，将是一种必然的趋势。（赖骏/文 2008年3月7日）

　　编辑：赖骏（实习生）